ДОГОВІР ПУБЛІЧНОЇ ОФЕРТИ про надання послуг  
Цей договір є офіційною та публічною пропозицією Продавця укласти договір купівлі-продажу послуги, представленої на сайті https://deutschbooster.com/. Даний договір є публічним, тобто відповідно до статті 633 Цивільного кодексу України, його умови є однаковими для всіх покупців незалежно від їх статусу (фізична особа, юридична особа, фізична особа-підприємець) без надання переваги одному покупцю перед іншим. Шляхом укладення цього Договору покупець в повному обсязі приймає умови та порядок оформлення замовлення, оплати товару, доставки товару, повернення товару, відповідальності за недобросовісне замовлення та усі інші умови договору. Договір вважається укладеним з моменту натискання кнопки «Взяти участь» на сторінці сайту і отримання Покупцем від Продавця підтвердження замовлення в електронному вигляді.

1. ВИЗНАЧЕННЯ ТЕРМІНІВ
1.1. Публічна оферта (далі - «Оферта») - публічна пропозиція Продавця, адресована невизначеному колу осіб, укласти з Продавцем договір купівлі-продажу товару дистанційним способом (далі - «Договір») на умовах, що містяться в цій Оферті.1.2. Товар або Послуга – об'єкт угоди сторін, який був обраний покупцем на сайті Інтернет-магазину та поміщений у кошик, або вже придбаний Покупцем у Продавця дистанційним способом.1.3. Інтернет-магазин або Сторінка – сайт Продавця за адресою https://deutschbooster.com/ створений для укладення договорів роздрібної та оптової купівлі-продажу на підставі ознайомлення Покупця із запропонованим Продавцем описом Товару за допомогою мережі Інтернет.1.4. Покупець – дієздатна фізична особа, яка досягла 18 років, отримує інформацію від Продавця, розміщує замовлення щодо купівлі товару, що представлений на сайті Інтернет-магазину для цілей, що не пов'язані зі здійсненням підприємницької діяльності, або юридична особа чи фізична особа-підприємець.1.5. Продавець – ФОП Гулієва Раміла Рафетівна (ідентифікаційний код 3685607188), фізична особа, яка створена і діє відповідно до чинного законодавства України, місцезнаходження якої: Україна, м. Київ, пр-т. Правди, буд. 31А.1.6. Викладач – виконавець, працівник виконавця або третя особа, яка здійснює викладання іноземної мови на умовах, визначених виконавцем, володіє належною кваліфікацією та навичками, необхідними для виконання своїх обов'язків. 1.7. Персональні дані – відомості чи сукупність відомостей про фізичну особу, в тому числі фізичну особу-підприємця, самозайняту особу, яка ідентифікована або може бути конкретно ідентифікована. 1.8. Суб'єкт персональних даних – фізична особа, стосовно якої відповідно до чинного законодавства здійснюється обробка її персональних даних.  1.9. Згода суб'єкта персональних даних – будь-яке добровільне волевиявлення фізичної особи щодо надання дозволу на обробку її персональних даних відповідно до сформульованої мети їх обробки. Здійснення оплати за вивчення іноземної мови передбачає надання згоди суб’єктом персональних даних на їх обробку.

2. ЗАГАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ
2.1. Здійснюючи замовлення Послуг на Сторінці та/або залишаючи свої контактні дані з метою отримання Послуг, Покупець погоджується з умовами цього Договору. У разі незгоди з умовами цього Договору Користувач повинен негайно припинити використання сервісу і покинути Сторінку.2.2. Нова редакція умов цього Договору вступає в силу з моменту її опублікування на Сторінці, якщо інше не буде передбачено самим Договором.2.3. Договір набуває чинності з моменту здійснення Покупцем оплати послуг відповідно до умов, розміщених на Сторінці, та надходження коштів на банківський рахунок Продавця.2.4. Повідомляючи Виконавцю свій номер телефону, Покупець дає згоду на використання зазначених засобів зв’язку Виконавцем. Дані можуть використовуватися з метою поширення інформації про прийом замовлення, а також надання іншої інформації, смс-повідомлень, листів на електронну адресу, з метою повідомлення про новинки, акції, тощо, не пов’язаної з конкретним замовленням цієї Публічної оферти.2.5. Вичерпний перелік Послуг, строки та умови їх надання розміщуються виключно на Сторінці. Реквізити для оплати Послуг можуть змінюватись Продавцем та розміщуються як на Сторінці, так і можуть надаватися (надсилатися) Покупцю за допомогою будь-яких засобів зв’язку (електронною поштою, телефонними повідомленнями, месенджерами тощо).2.6. Датою укладення Договору-оферти (акцептом оферти) та моментом повного й беззаперечного прийняттям Покупцем умов Договору вважається дата заповнення Покупцем форми замовлення, розташованої на сайті Інтернет-магазину, за умови отримання Покупцем від Продавця підтвердження замовлення в електронному вигляді. 

3. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРУ
3.1. Предметом цього Договору є оплатне надання Продавцем Покупцю обраних останнім Послуг, перелік, обсяги, терміни надання, вартість та інші умови яких розміщені на Сторінці.3.2. За цим Договором Продавець надає Покупцю інформаційно-консультативні послуги, інші освітні послуги, які викладені у формі навчальної програми (курсів), яка міститься на Сторінці.

4. УМОВИ ТА ПОРЯДОК НАДАННЯ ПОСЛУГ
4.1. Для отримання Послуги Покупець здійснює 100% оплату обраного навчального курсу, за реквізитами розміщеними на Сайті.4.2. Навчальний процес починається з дати оголошеної на офіційній сторінці Виконавця.4.3. Після 100% оплати запланованого навчального курсу, обраного на сторінці, Покупець отримує посилання у месенджери, де відбуватиметься процес навчання.4.4. Послуга вважається належно наданою з моменту надання доступу Покупцю до навчального курсу.4.5. Покупцю, який акцептував цей Договір та здійснив оплату послуг, активується навчальна програма та надсилається запрошення на електронну адресу, вказану при реєстрації (заповнення заявки) на участь в онлайн-курсі.У разі якщо Покупець не отримав відповідного доступу до навчального курсу на електронну адресу протягом 10 (десяти) календарних днів, він має право звернутись до служби підтримки Виконавця за адресою на сайті: https://deutschbooster.com/ або на mail: .moc.liamg%40pooc.retsoobhcstued4.6. Продавець може коригувати дату і годину початку занять та графік надання Послуг шляхом перенесення заняття в зв’язку з настанням обставин, які не залежать від волі Виконавця (наприклад, державні свята, хвороба викладача, перебої з електропостачанням тощо), попередньо повідомивши про це Покупця не пізніше, ніж за 24 години до дати запланованого заняття.4.7. Продавець повідомляє, що для виконання зобов’язань по даному Договору він має право залучати Викладачів, без попереднього узгодження з Покупцем.4.8. Факт сплати послуг Покупцем підтверджується банківською випискою або іншим фіскальним документом.4.9. Покупці, які не здійснили оплату Послуг відповідно до умов цього Договору та/або умов, визначених на Сторінці, Послуги не надаються.4.10. Факт оплати Послуг є беззаперечним прийняттям Покупцем даного Договору. Покупець, який скористався послугами Виконавця, розглядається як особа, яка вступила з Виконавцем в договірні відносини.4.11. Продавець має право анулювати участь Покупця в онлайн-курсі без повернення внесених коштів у разі порушення останнім правил поведінки під час проведення онлайн-курсу. До таких порушень відносяться наступні, але не обмежуючись: розпалення міжнаціонального конфлікту, ображення інших учасників курсу, поширення та публікація навчальних матеріалів у соціальних мережах, блогах, друкованих та електронних виданнях, копіювання навчальних матеріалів на електронні носії тощо.4.12. Надання послуги здійснюється у спосіб, визначений на Сторінці або за домовленістю Сторін цього Договору.4.13. У випадку настання обставин непереборної сили (пожежі, землетруси, інші природні явища, стихійні лиха, дії третіх осіб, збої в електропостачанні й у роботі комунікацій, які використовуються для надання Послуг, епідеміологічні обмеження, пов’язаних із поширенням Covid-19 на території країни надання таких Послуг, прийняття актів державних органів, введення карантинних заходів, введення надзвичайного/воєнного стану на території України або в окремих районах, де безпосередньо надається послуга, повітряна тривого, активні бойові дії тощо), що унеможливлюють своєчасне, повне та належне надання Виконавцем послуг за цим Договором, надання Послуг здійснюється Виконавцем після закінчення дії таких обставин.4.14. Послуги вважаються наданими Виконавцем належним чином в момент надання Покупцю доступу до навчального курсу.4.15. Після закінчення оплаченого періоду участі Покупця у навчальному курсі, посилання та доступ до інформації, навчальних матеріалів, отриманих Покупцем у зв’язку з проходженням навчання (участі в онлайн-курсі) повторно не надаються.4.16. Продавець має право відмовитися від надання послуг Покупцеві у випадку, якщо відомості, вказані Покупцем під час оформлення замовлення, є неповними або викликають підозру щодо їх дійсності.4.17. Укладаючи Договір, тобто акцептуючи умови даної пропозиції (запропоновані умови придбання Товару), шляхом оформлення Замовлення, Покупець підтверджує наступне:
а) Покупець цілком і повністю ознайомлений, і згоден з умовами цієї пропозиції (оферти);
б) він дає дозвіл на збір, обробку та передачу персональних даних, дозвіл на обробку персональних даних діє протягом усього терміну дії Договору, а також протягом необмеженого терміну після закінчення його дії. Крім цього, укладенням договору Покупець підтверджує, що він повідомлений (без додаткового повідомлення) про права, встановлених Законом України "Про захист персональних даних", про цілі збору даних, а також про те, що його персональні дані передаються Продавцю з метою можливості виконання умов цього Договору, можливості проведення взаєморозрахунків, а також для отримання рахунків, актів та інших документів. Покупець також погоджується з тим, що Продавець має право надавати доступ та передавати його персональні дані третім особам без будь-яких додаткових повідомлень Покупця з метою виконання замовлення Покупця. Обсяг прав Покупця, як суб'єкта персональних даних відповідно до Закону України "Про захист персональних даних" йому відомий і зрозумілий.

5. ЦІНА
5.1. Ціна Послуг зазначається на Сторінці. Оплата послуг здійснюється у національній валюті України і включає в себе всі передбачені українським законодавством податки, збори ін.5.2. Ціна Послуги на Сторінці може бути змінена Виконавцем в односторонньому порядку. При цьому ціна на оплачену Покупцем Послугу зміні не підлягає, крім випадків, передбачених цим Договором.5.3. Продавець не несе відповідальності за невідповідність наданих послуг цілям, завданням, уявленням та/або бажанням Покупця, здійснена Покупцем оплата Послуг поверненню не підлягає.5.4. Оплата Послуги здійснюється Покупцем самостійно у спосіб обрання відповідного Тарифу з використанням платіжних систем. У разі оплати послуг платіжною карткою, сума списання може включати додаткові комісії банків та платіжних систем. Якщо валюта вашої картки відрізняється від валюти платежу (валюти покупки), сума списання визначається виходячи з обмінного курсу платіжних систем VISA або MasterCard, а також банку-емітента (банку, який випустив вашу карту); можливі додаткові витрати, пов’язані з конвертацією валюти.

6. ПРАВА ТА ОБОВ'ЯЗКИ СТОРІН
6.1. Продавець зобов’язаний:6.1.1. Своєчасно та в повному обсязі надавати Покупцю Послуги відповідно до обраних останнім Послуг, перелік, обсяги, терміни надання та вартість яких розміщені на Сторінці.6.1.2. Забезпечити своєчасне, згідно з розкладом та програмою, проведення занять із Покупцем, своєчасно повідомляти Покупця про перенесення занять, передбачених навчальним планом та повідомити дату на яку перенесено вказане заняття.6.2. Продавець має право:6.2.1. На оплату Послуг в порядку та на умовах, визначеним цим Договором.6.2.2. Вносити в односторонньому порядку зміни в цей Договір, в тому числі, з попередньою їх публікацією на Сторінці Виконавця.6.2.3. Частково або повністю призупинити надання послуг у разі неможливості виконання послуг у зв’язку з настанням обставинами непереборної сили, до моменту їх завершення.6.2.4. Змінювати дату надання вже оплачених Покупцем Послуг, попередньо повідомивши про це Покупця.6.2.5. Для виконання зобов’язань по даному Договору залучати третіх осіб без попереднього узгодження з Покупцем.6.2.6. У будь-який момент відмовити Покупцю в надані Послуг та розірвати Договір (анулювати доступ до навчального курсу) у разі, якщо його поведінка під час отримання Послуг не дає змоги Виконавцю належно виконувати свої обов’язки та надавати інформацію в рамках навчального плану, у разі порушення Покупцем графіку відвідування занять, а також у разі зневажливого ставлення Покупця до Продавця та/або Викладача. У такому разі кошти, які були сплачені Покупцем за надання Послуг, не повертаються. 6.3. Покупець зобов’язаний:6.3.1. Оплачувати Послуги на умовах цього Договору.6.3.2. Сумлінно виконувати умови цього Договору, а також виконувати вимоги, описані на Сайті, дотримуватися загальноприйнятих етичних правил поведінки.6.3.3. Ознайомитись з Договором та умовами надання обраних Послуг, дотримуватись та виконувати їх вимоги.6.3.4. Надавати правильні відомості, інформацію, персональні дані для забезпечення виконання умов цього Договору.6.3.6. Використовувати усі навчальні матеріали виключно для цілей виконання цього Договору та не порушувати інтелектуальної власності Виконавця на навчальні матеріали та методики. Покупець зобов’язується у будь-який спосіб не відтворювати, не копіювати, не надавати/передавати доступ до інформації у тому числі паролі, які він отримав, не використовувати у будь-яких цілях не передбачених цим Договором інформацію, матеріали, до яких він має доступ у зв’язку з наданням послуг, окрім особистого використання.6.4. Покупець має право:6.4.1. Отримувати Послуги в порядку та на умовах, визначених Договором.6.4.2. Отримувати від Виконавця інформацію з питань організації та забезпечення надання Послуг.6.4.3. Покупець має всі права споживача передбачені законодавством України «Про захист прав споживачів».

7. ПОВЕРНЕННЯ ТОВАРУ
7.1. З моменту придбання навчальної послуги, Покупець вважається ознайомленим із описом та характеристиками придбаних послуг, а отже вартість товару не підлягає поверненню.7.2. У разі відмови Покупця від надання послуг до завершення їх надання, а також при неможливості завершити надання послуг або недоцільності подальшого їх надання з причин, що не залежать від Продавця, кошти поверненню не підлягають.

8. КОНФІДЕНЦІЙНІСТЬ І ЗАХИСТ ІНФОРМАЦІЇ
8.1. Персональні дані Покупця обробляються Виконавцем відповідно до Закону України «Про захист персональних даних».8.2. Обробка персональних даних Продавцем, як розпорядником персональних даних, включає в себе збір персональних даних, зазначених Покупцем, їх зберігання та використання в цілях виконання Договору.8.3. Персональні дані збираються та обробляються виключно з метою дотримання вимог, які регулюють правовідносини у сфері бухгалтерського та податкового обліку. Термін зберігання і обробки персональних даних становить три роки.8.4. Надаючи свої персональні дані, Покупець надає безумовну згоду на обробку персональних даних відповідно до Закону України «Про захист персональних даних» Продавцем.8.5. Продавець не несе відповідальність за відомості, надані Покупець на Сторінці в загальнодоступній формі.8.6. Продавець має право розкрити конфіденційну інформацію державним органам, у разі якщо, Покупець своїми діями та/або бездіяльністю може спровокувати/призвести до збройних конфліктів, злочинів проти життя та свободи третіх осіб, або безпосередньо загрозу життю Покупця та інші незаконні, злочинні дії.
9. ТЕРМІН ДІЇ ПУБЛІЧНОЇ ОФЕРТИ
9.1. Договір вважається укладеним з моменту прийняття Покупцем пропозиції укласти Договір.9.2. Покупець Послуг здійснює акцепт Договору після ознайомлення з його умовами шляхом сукупного виконання наступних дій:- фактичного ознайомлення з умовами Договору, обрання бажаного Тарифу послуг, інформація про який розміщена на Сторінці;- подання заявки через форму запису на навчальний курс (бронювання), яка розміщена на Сайті;- оплата Покупцем Послуг Виконавця.9.3. Факт оплати Покупцем Послуг навчання свідчить про безумовне прийняття Покупцем умов, визначених у цьому Договорі.9.4. У випадку, якщо після припинення дії цього Договору між Сторонами чи його розірвання не проведено остаточний розрахунок, то розірвання чи припинення цього Договору не є підставою для відмови Сторін від проведення остаточного розрахунку.9.5. Дана оферта може бути змінена Продавцем в односторонньому порядку для всіх своїх Покупців з одночасною публікацією нової версії оферти на Сторінці.

10. ІНШІ УМОВИ
10.1. Цей договір укладено на території України і діє відповідно до чинного законодавства України.10.2. Усі спори, що виникають між Покупцем і Продавцем, вирішуються шляхом переговорів. У випадку недосягнення врегулювання спірного питання шляхом переговорів, Покупець та/або Продавець мають право звернутися за вирішенням спору до судових органів відповідно до чинного законодавства України.

11. ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ
11.1. Сторони відповідають за невиконання або неналежне виконання умов цього Договору в порядку передбаченому цим Договором та чинним законодавством України.11.2. Покупець несе персональну відповідальність за інформацію, яка надається ним при оформленні послуг.11.3. У випадку порушення Покупцем умов цього Договору, Продавець має право призупинити/відмовити у наданні послуг без права на повернення сплачених коштів.

12. ІНТЕЛЕКТУАЛЬНА ВЛАСНІСТЬ (АВТОРСЬКЕ ПРАВО)
12.1. В залежності від придбаних Покупцем послуг, він отримуєте доступ до контенту (інформаційним та навчальним матеріалам), авторські та суміжні права на який захищені або в будь-якому випадку належать Виконавцю, незалежно від факту реєстрації та території їх дії.12.2. Користуючись послугами, Покупець отримуєте право переглядати контент та використовувати його виключно в особистих цілях, на умовах цієї угоди, протягом строку навчання.12.3. Копіювання, перероблення, модифікація, повне або часткове використання, публічне відтворення і поширення матеріалів, розміщених на Сторінці, або наданих Покупцю в ході навчання, так само як використання контенту у комерційних цілях, без письмового дозволу правовласника, суворо заборонено та переслідується за законом.12.4. Будь-яке порушення прав інтелектуальної власності переслідується згідно законодавства країни проживання порушника та міжнародного законодавства, та тягне настання цивільної, адміністративної та кримінальної відповідальності. У разі виявлення фактів незаконного використання інтелектуальної власності (використання бренду; копіювання або переробка матеріалів курсу, покупка доступу до курсу “у складчину” та передача облікових даних для доступу до навчання третім особам та ін.), Продавець можемо на власний розсуд припинити надання послуг та заблокувати аккаунт порушника, без відшкодування вартості навчання.12.5. У разі порушення Покупцем вимог користування об’єктами інтелектуальної власності, що полягає у копіюванні, переробленні, модифікації, повному або частковому використанню, публічному відтворенню і поширенню матеріалів, розміщених на Сторінці, або наданих Покупцю в ході навчання, надання доступу до матеріалів навчальної програми, перепродаж інше використання об’єктів інтелектуальної власності, що належать Виконавцю, у комерційних цілях є грубим порушенням умов цього Договору, авторських та суміжних прав на інтелектуальну власність.За кожен факт такого порушення Покупець зобов’язаний сплатити штраф у розмірі 500 000 грн (пʼятсот тисяч гривень) на користь Виконавця, у вигляді компенсації за завдані збитки.

ЗГОДА НА ОБРОБКУ ПЕРСОНАЛЬНИХ ДАНИХ ТАПОЛІТИКА КОНФІДЕНЦІЙНОСТІ САЙТУ
Реквізити ПродавцяФІЗИЧНА ОСОБА-ПІДПРИЄМЕЦЬ ГУЛІЄВА РАМІЛА РАФЕТІВНАІПН 3685607188.IBAN: UA 873220010000026005300059029Е-mail: .moc.liamg%40pooc.retsoobhctued